138 actas del iv congreso internacional de literatura mística Que la comedia sea para Dante “el canto de la ciudad”, en una etimología arbitraria y genial, alude sin duda a la conciencia clara del poeta de que para poder “ascender a las estrellas” (de la mano de Beatrice), primero hay que escalar hasta la plenitud de lo humano (con la ayuda de Virgilio), y eso solo puede darse aupado y protegido por una ciudad fiel a sus leyes y a su ética, pues cuando esta pierde los valores (tal y como Dante condena reiteradamente, pero sobre todo en Purgatorio XIV y en el cielo de Marte con Cacciaguida) y se deja poseer por la soberbia, la lujuria y, sobre todo, la avaricia, la ciudad y sus habitantes se degradan y animalizan. - Sentido alegórico: 39. El fin de toda la obra y el de esta parte es también múltiple, es decir, cercano y lejano. Pero, haciendo a un lado las sutilezas, se debe decir brevemente que el fin del todo y de la parte es arrancar a los que viven en esta vida de su estado de miseria, y conducirlos al estado de felicidad. “Arrancar”, “miseria”, “conducir”, “felicidad”. Creo que las intenciones más hondas del poeta salen a relucir con meridiana claridad en este párrafo que cito literal; hay en Dante un ansia de iluminación, de contribuir de la manera que mejor conoce al bien común, esto es, ayudando con sus versos a los seres humanos a que despierten, a que “resurjan”, a que se desembaracen de las hipnosis de la mente y descubran su verdadera finalidad en esta tierra: llegar a la aristotélica eudaimonía y, como todo verdadero peregrinaje, volver a casa habiendo aprehendido en el camino (“nel mezzo del cammin”) quién es uno. El destino del ser humano es encontrar y obrar el sentido de su vida. A eso Dante lo va a llamar “transhumanarse”, en Paradiso I, 70 y, como puede verse, apela a la experiencia personal para entender este concepto de “alta sabiduría mística”, o, como le gustaba decir a san Juan de la Cruz, “sabiduría de Dios escondida”: Trasumanar significar per verba non si poria; però l’essemplo basti a cui esperienza grazia serba.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzUzNTA=