61 la actualidad de la vivencia mística (siglos xx y xxi) “sí” a las necesidades del prójimo. Muy en la línea de la tradición mística cristiana, el autor sueco se vuelve un activista al servicio de Dios, asegurando en sus memorias que en su tiempo el camino a la santidad tenía necesariamente que pasar por el mundo de la acción. Con todo, no está ajeno a escollos a lo largo de su camino contemplativo: considera fugazmente –y descarta— la idea del suicidio42 y siente que la soledad lo agobia: “me siento muy solo”43, admite. Intuye su muerte, ya muy próxima, en un impresionante poema de 1961, en el que dice tersamente: “Annointed, accoutred, / I stand ready./ […] I walk out naked / To meet my death” [Ungido, equipado. / Estoy listo. /…camino desnudo / al encuentro de mi muerte”]44. Tras esto, Hammarskjöld cierra su diario. Habría de morir pocas semanas después. 42 Otro tanto le sucede al contemplativo Manuel García Morente justo antes de convertirse a Dios tras una poderosa visión en la que sintió muy fuertemente Su presencia. Cf. Manuel García Morente 1986 y Mauricio de Iriarte 1956. 43 Cito por Martín Velasco 1995/2007: 279. 44 Merton se despidió de sus compañeros del Congreso asiático sobre monasticismo —y del mundo— con un enigmático: “excuse me, because I’m going to disappear”. Llevaba razón: enseguida muere cuando un abanico eléctrico rudimentario le cae encima. De la misma manera, Hammarskjöld presiente su muerte inminente en uno de sus últimos poemas, que cito en su versión inglesa (Hammarskjöld 2006:206-207): Roused from my idle dream, Freed from all my fetters, Anointed, accoutred, I stand ready. Asked if I had courage To go on to the end, I answer Yes without A second thought. The gate opens: dazzled, I see the arena, Then I walk out naked To meet my death. The combat begins: calm, Yet exultant, I fight, Until they cast the net And I am caught. I have watched the others: Now I am the victim, Strapped fast to the altar For sacrifice. Dumb, my naked body Endures the stoning, dumb When slit up and the live Heart is plucked out. (July 7, 1960-Spring 1961).
RkJQdWJsaXNoZXIy NzUzNTA=