Catálogo de Investigaciones 2015-2016

34 ARTES Y HUMANIDADES La función de las novelas intercaladas en el Guzmán de Alfarache En el presente trabajo demuestro la función que ejercen las novelas intercaladas o digresiones que aparecen en el cuerpo de la novela picaresca alemaniana, Guzmán de Alfarache . Al culminar la lectura de los diversos textos, críticas, tesis, investigaciones, y trabajos críticos, comprendí más a fondo el estilo narrativo, las intenciones de Mateo Alemán, las semejanzas narrativas que posee con el Lazarillo de Tormes , el origen de las novelas intercaladas y la procedencia e influencia de estas en la obra de Mateo Alemán. La intercalación de una novela en otra historia principal es posible por el paralelismo o vínculo entre sus temas, sus personajes, su género o su estilo, con la que el público puede percibir una sincronía entre esas historias intercaladas con la obra principal. A Mateo Alemán no le preocupa intercalar historias por la mentalidad de su época, introduce episodios o digresiones como un adorno deseable en un extenso libro de entretenimiento. Es además, una especie de guía de pecadores con comentarios morales, satíricos y amenizada e ilustrada con ejemplos, fábulas y cuentos. La función de las narraciones dentro del desarrollo de la novela ha sido injustamente apreciada por la crítica y suele básicamente diferenciar en este ámbito la independencia de las novelas intercaladas, tildándolas de digresiones sin conexión y la relación intrínseca entre los relatos y la obra donde aparecen. Esa sincronía la podemos ver entre las intercalaciones y el texto picaresco de Mateo Alemán, a pesar de que la crítica expone que las digresiones o historias intercaladas son un medio de entretenimiento, en mi investigación pude apreciar y concluir que además de entretener y distraer a la persona que lee, las novelas intercaladas o digresiones van a la par con la historia del pícaro. Mateo Alemán, por medio de estas historias intercaladas o digresiones, critica los abusos del medio social en el que vive, pero además, las relaciona, con la obra principal en los detalles y los motivos de ambas. janara bermúdez muñoz maestría en artes con especialidad en estudios hispánicos mentor: dr. josé r. feliciano rivera novela función guzmán de alfarache historias intercaladas