Koinonía 2009-2010

Persona y Sociedad 19 Are Rights Always the Right Answers? La proliferación de los nuevos derechos Marta Cartabia “El mundo se convirtió en un derecho del hombre y todo se convirtió en derecho: el ansia de amor en derecho al amor, el ansia de descanso en derecho al descanso, el ansia de amistad en derecho a la amistad, el ansia de circular a velocidad prohibida en derecho a circular a velocidad prohibida, el ansia de felicidad en derecho a la felicidad, el ansia de publicar un libro en derecho a publicar un libro, el ansia de gritar de noche en la plaza en derecho a gritar en la plaza.” (M. Kundera , Inmortalidad, 1989). Este análisis de la evolución de los derechos humanos y la coyuntura ambivalente a la que esta ha llegado tiene como trasfondo la “obsesión europea” con los derechos, obsesión que se asentó en la mayoría de los países europeos tras el fin de la Guerra Fría y hoy cala en las instituciones de la Unión Europea. Una situación similar se observa en otros países, incluso en los de América del Norte. Por un lado, los derechos humanos han tenido un éxito inesperado debido a que contribuyen a colocar a la persona humana en el centro de la vida social y política, tanto en la esfera nacional como en la internacional. Eso los ha convertido en la vara con la cual se mide el progreso humano. Por otro lado, un grupo creciente de políticos, académicos, activistas de derechos humanos y gente común está expresando cierta preocupación e incomodidad con esos mismos derechos humanos, como se demuestra más adelante. En efecto, si consideramos los países y las organizaciones del Atlántico Norte, podemos decir que ésta es simultáneamente la era de los derechos y de la preocupación causada por los derechos . Esta contradicción merece ser estudiada para comprender mejor el potencial de los derechos humanos, así como sus límites, dentro del marco de la vida en sociedad. ¿Qué efectos ha tenido esta situación en el sistema legal occidental, donde se tiende a legislar por iura? Si no son favorables, ¿sería posible poder prevenir que la misma continúe “propagándose”? Marta Cartabia es profesora de Derecho Constitucional en la Facultad de Derecho de la Universidad Milano- Bicocca y asesora de la Agencia Europea de Derechos Humanos de la Unión Europea.