Koinonía 2012-2013

29 instituto de doctrina social de la iglesia | pucpr artesanales y constructoras de edificaciones. Además, a pesar de tener sus propias creencias religiosas, el guaraní fue un pueblo muy afín y abierto al cristianismo. Su religión se basaba en la búsqueda de la “Tierra sin mal” y también tenían unos personajes, los karais, que podrían equipararse a lo que los cristianos llamaban profetas. Así mismo los guaraníes tenían el Aguyé, un camino de perfección el cual coincidió muy bien con el camino de perfección cristiana hacia el paraíso. 5 Los logros arquitectónicos, corales – musicales, agrícolas, artesanales y educativos de los jesuitas con los guaraníes fueron extraordinarios: tenían una imprenta publicaron una gramática guaraní, un catecismo y un diccionario. A este servidor se le regaló un diccionario guaraní – castellano (moderno). Además pusieron a disposición de los indios guaraníes algunas de las mejores obras católicas de esa época. 6 Así, los jesuitas mostraron una sensibilidad muy fina para con los indios guaraníes. Ellos demostraron el reconocimiento debido a la dignidad y de la capacidad humana de los aborígenes, en una época cuando la mayoría de las poblaciones, gobernantes y colonizadores de las naciones de Europa Occidental tenía una visión contraria. Las misiones jesuíticas probaron con creses el valor y la igualdad de los indios o nativos frente a los pueblos más adelantados de esa época. Implantaron un proceso civilizador respetando la dignidad de la cultura guaraní. Pasos de avance El guaraní y el castellano son las dos lenguas oficiales del país y el 95% de la población entiende el guaraní. 7 El idioma Guaraní se enseña en las escuelas y se habla diariamente por las calles en las casas y se utiliza en la vida diaria de los paraguayos. Así como el español se alterna con el inglés entre los puertorriqueños 5 Misiones jesuíticas guaraníes . http://es.wikipedia.org/wiki/misiones_jesuíticas 6 Ibid. 7 Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos. Paraguay. http://www.comer- cioexterior.ub.edu/correccion