Revista Horizontes: primavera/otoño 2010 | Año LIII Nums. 102-103

19 permite disecar objetivamente el libro para ver qué funcionó en él y qué no, y aprender de lo que resulta exitoso. HLC : ¿Y el otro? RFJ : El otro blog se llama La cuarta ventana ( http://la4taventana.blogspot.com ) y en él hago comentarios sobre el arte secuencial–el nombre sofisticado que los fans les damos a los cómics. Ése ha sido un hobby que he tenido desde muy chico, y es un arte que ha evolucionado tremendamente y que merece que le presten atención. Aunque el cómic es un producto estadounidense, se vende en Panamá, supongo que como un resabio de las décadas en que las bases americanas estuvieron en nuestro país, y existe una pequeña comunidad de fans. Me gustaría encontrar algún día la forma para publicar algo en ese medio, para experimentar con su naturaleza colaborativa y sus técnicas de narración visual. HLC : Comenta sobre los resultados hasta la fecha. RFJ : Retroingeniería tiene 47 reseñas publicadas a la fecha, y no dejo de sorprenderme cuando me llegan comentarios de personas desconocidas, y cuando los contadores me informan que tengo hits de todas partes del mundo. En definitiva, el planeta se está encogiendo virtualmente. Recién incursioné en Facebook , que también ha resultado muy efectivo en ponerme en contacto con nuevos lectores. También Internet me ha resultado sumamente útil al buscar información para mis historias. Y con esto no quiero decir que basta con basarse en lo que diga Wikipedia . Todavía es necesario ir a la biblioteca o comprar un libro cuya editorial ha verificado sus datos y sus fuentes. Pero pasar tu pregunta por un buscador siempre ayuda a saber qué vas a hallar. Y si vas a escribir una escena ambientada en un sitio que no conoces personalmente, ahora puedes encontrar docenas de fotos que te sirven de referencia. HLC : Y, una vez más, ¿cómo lector? RFJ : Como lector, me encanta que gracias a Internet se ha acortado la distancia con los autores que admiro. Puedes ir a sus sitios web y a sus blogs y aprender más de su trabajo y de las fuentes para sus novelas, puedes escucharlos en podcasts , puedes enviarles e-mails , puedes dejar comentarios en sus blogs . Lectores asiduos a veces son recompensados con adelantos electrónicos de su próxima publicación. ¡Es genial! HLC : Vamos a aplicar tu teoría a la práctica. Desarrollas un personaje, llamémosle “Sabrina” para este ejemplo, y los lectores quieren saber más. Aquí surge el blog … RFJ : No puedo aseverar que la demanda existe, pero mis experimentos se basan en mis propios intereses como lector. Cuando un personaje me engancha, claro que quiero más, y lo disfruto. Y por eso he tratado de hacer disponible contenido adicional sobre mis proyectos. A mí me encantan los DVDs que traen un segundo disco con documentales y material complementario, y he tratado de reproducir esa experiencia con mis novelas. El blog viene siendo como “el disco de los extras”, y lo que sí puedo confirmar es que los lectores disfrutan encontrarse con ese material. Es más, en las presentaciones de La niebla y Veritas Liberabit obsequié a cada persona que compró el libro un CD con material extra, como un gesto de agradecimiento a los lectores que me acompañan en el evento. HLC : ¿Y ahora? RFJ : Con la novela que estoy escribiendo ahora estoy intentando algo nuevo: publico en el blog pequeños artículos sobre algún aspecto interesante del desarrollo del proyecto. Este nuevo libro es el producto de más de dos años de investigación que me han creado un mundo rico en mi imaginación. Tengo pensado que cuando haya terminado con la novela escribiré algunos cuentos de sus protagonistas cronológicamente previos a la historia principal, y es probable que los ofrezca de forma gratuita en Internet cuando se acerque la publicación de la obra, como un abreboca. Además, soy consciente de que cuando concluya es muy posible que tenga en mis manos una novela larguísima que requiera de edición. En ese caso, quizás lo que recorte luego lo ofrezca como “escenas borradas”, como hacen en los DVDs de las películas. HLC : ¿Crees que el lector se llega a imponer al autor? RFJ : En mi caso, aún no he vivido esa experiencia. Será curioso ver qué sucede con Sabrina: mis últimos dos libros han sido acerca de sus aventuras, pero la siguiente novela que ya tengo escrita no trata de ella, y la que estoy desarrollando ahora tampoco; ésta es una historia de espías ambientada en la Guerra Fría. Tengo un plan a largo plazo con ella y por supuesto que habrá más libros de Sabrina, pero hay otros temas que me interesan explorar. Entonces, será curioso ver si cuando mis lectores reciban mi siguiente publicación protesten porque no aparece la investigadora pelirroja. HLC : Tendríamos entonces que regresar a la socorrida frase de Barthes, o sea, que el autor muere cuando el lector comienza la lectura… RFJ : Coincide exactamente con mi visión literaria. Hay autores que les gusta el protagonismo, que les gusta hablar de los propósitos y mensajes y demás elementos de su propia obra. Yo lo hago en la medida en que es necesario y razonable para la promoción, pero mi objetivo es hacerme transparente y que se vean los personajes y sus dilemas, que cobren vida. Lo que quería decir ya está dicho en la página impresa. Te respondo con una lección del profesor Ríos Torres: en el momento en que una obra se publica deja de pertenecerle al autor y pasa a ser propiedad de cada lector. La obra interactúa con las experiencias de quien la lee y se convierte en algo nuevo.