Primavera otoño 2020 (Año LXIII Núms. 122-123)

horizontes@pucpr.edu Año LXIV Núm. 124-125 horizontes PRIMAVERA / OTOÑO 2021 PUCPR 2 Historia Institucional 4 Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico: notas preliminares ante su trigésimo aniversario (1991-2021), Profa. Magda I. Vargas Rodríguez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Literatura 7 Justicia para la literatura fantástica puertorriqueña como eslabón inicial del género en Hispanoamérica, Dr. Cirilo Toro Vargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 7 Creación: ¿compromiso?, Dr. Héctor J. Martell Morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 “En una extraña ciudad”, Dr. Ángel M. Encarnación Rivera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Literatura fantástica y sus orígenes en Hispanoamérica y Puerto Rico, Dr. Héctor J. Martell Morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cuentos 36 Tres cuentos futuristas, Dr. Héctor J. Martell Morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Cuatro cuentos fantásticos, Dr. Cirilo Toro Vargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Biotecnología 41 Autonomic activation of cognitive control through a deep breathing technique, Diane M. Pérez López . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Effects of deep breathing: non- pharmacological intervention for anxiety, Lorreine M. Zayas Rodríguez . . . . . . . . . . . . 49 Probiotics in aquaculture: An alternative for a healthy and proficient shrimp farm, José C. Álvarez Martínez. . . . . . . . . . . . . . . . 54 Vector control of Candidatus Liberibacter asiaticus infection in citrus, Dargelee Joyce Laboy Gonzalez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Evaluation of genes from biofertilizing microorganisms and their potential for plant transformation, Axel X. Flores Torres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Enhancing athletic performance through watching performances of others in individual sports, Jermaine López O’Conner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 In vitro progress of organogenesis of Citrus × latifolia, Jose L. Mercado Rivera . . . . . . . . 76 Lingüística 84 Léxico de etimología árabe del español actual, y de uso general, en Puerto Rico, Dr. Ángel Manuel Encarnación Rivera . . . . . . . . 84 Reseñas 98 Las Brevedades de Héctor J. Martell Morales, Margarita Maldonado Colón. . . . . 98 “El libro de la noche” de Margarita Maldonado Colón, Héctor J. Martell Morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Colaboradores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Directrices para someter artículos . . . . . . . . 111 Horizontes: Inventario de los números publicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112