Primavera otoño 2020 (Año LXIII Núms. 122-123)

horizontes@pucpr.edu Año LXIV Núm. 124-125 horizontes PRIMAVERA / OTOÑO 2021 PUCPR 99 ordenar de una forma diferente el mundo. Hay inconformidad con el orden de las cosas y se acude a lo incisivo, a la aversión, con imágenes cortantes, mutilantes, que apelan al horror del dolor, en un intento de estremecer hasta el tuétano, para llamar la atención. Ejemplo de esto es: “Y entonces con una cuchilla muy fina cortó horizontalmente el ojo izquierdo, por donde salió un líquido anaranjado” (“Espectro”, pág. 13). El autor utiliza las imágenes visuales para causar impacto. En estas narraciones, trata los temas de la fugacidad de las cosas, la relación entre la vejez y el olvido, los valores familiares perdidos, entre otros. Las otras 5 narraciones de esta parte se apartan del neosurrealismo. Son narraciones coherentes con una preocupación filosófica que llevan a reflexionar sobre distintos aspectos de la vida tales como la vejez y el olvido, el legado de otros, la enseñanza y la búsqueda de la trascendencia. Estas son: “El perro flaco”, “Juan”, “Jacobo Santiago”, “Los problemas” y “El poeta marcha”. La segunda parte del libro consta, como he señalado, de 40 “escritos en renglones cortos” o poemas cortos. Como en la prosa, los temas prevalecientes son la fugacidad de las cosas, temor a no dejar huella, la vida como representación, la vida como un viaje, la nostalgia, la ausencia, la transformación, el amor como dolor, el anhelo de superación, entre otros. Son instancias, pequeños momentos, breves destellos recogidos en poemas cortos de versos cortos que en términos de forma y contenido recogen la brevedad de las cosas. El libro es, pues, eso, un recogido de escritos cortos en prosa y en verso en que tanto la forma como el contenido expresan en esas “Brevedades” aquello que no podemos asir y que como único se puede lograr es capturando el momento de forma abreviada. “EL LIBRO DE LA NOCHE” DE MARGARITA MALDONADO COLÓN Héctor J. Martell Morales Profesor Universitario El libro de la noche (Los Libros de la Iguana, 2019), de Margarita Maldonado Colón, incluye once cuentos, de los cuales tres se habían publicado en su libro anterior del género. De ellos, uno titula la colección, El envés de la frontera (Los libros de la Iguana, 2008). Los otros dos son Ho capito che ti amo y La noche cuando los coquíes callaron . Al igual que en el primer libro, el título del presente corresponde a uno de los trabajos incluidos. En esta colección se despliega una gran variedad temática, así como de recursos literarios y un manejo diestro de la lengua. A la vez, se puntualiza el uso de términos propios y frecuentes en la literatura fantástica (niebla, catástrofe, oscuridad, mágico, bruma, tenebroso, miedo, fantasmas, horror, atormentado, macabro, demonios, infierno, exorcizar, alucinante, monstruos, etc.). También se utilizan ciertas técnicas, recursos o procedimientos de ese género. Otra característica de la colección es el uso frecuente de la música a través de términos de esta, alusiones a autores clásicos y letras de canciones. Señalamos enfáticamente que la autora logra una perfecta conjugación de esos elementos con su cuentística como no hemos observado en ningún otro autor que los utiliza en su obra. En cuanto al título, a pesar de corresponder con el de uno de los cuentos y de que en todos ellos está presente la noche, luego de la lectura y estudio del conjunto, nos preguntamos el porqué. Pensamos que pudo haberse titulado El libro de la mujer, puesto que su presencia es tan crucial, protagónica en todos