164 / 220
164
pontificia universidad católica de puerto rico
puede llegar al Tribunal Supremo de los Estados Unidos.
El artículo 1, sección 2 de la Constitución del Estado Libre Asociado de
Puerto Rico dispone expresamente lo siguiente:
El gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico tendrá forma
republicana y sus Poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial, según se
establecen por esta Constitución, estarán igualmente subordinados a la
soberanía del pueblo de Puerto Rico.
La otra expresión ha sido fuente de un gran debate interno en Estados
Unidos.
297
El Partido Republicano y parte de los demócratas mantuvieron
la unidad lingüística como un elemento vital de la unidad nacional y
plantearon el asunto del idioma como un asunto que resolver en una
petición de estadidad para Puerto Rico. Los precedentes de Nuevo
México, Louisiana y Arizona, donde se requirió el inglés como lengua
oficial en la educación y en los tribunales, son un asunto álgido en las
discusiones de
status
.
Otro de los miembros de la Comisión de
Status
, Luis A. Ferré, hizo
expresiones que fueron la semilla del gran desacuerdo frente al presidente
de su partido, Miguel A. García Méndez. Estas sembraron un curso de
acción que llevó a la fundación del PartidoNuevo Progresista y su eventual
elección como gobernador de Puerto Rico. Expresó Ferré lo siguiente:
Notwithstanding the Commission failed to accept our proposition that
Commonwealth status be clearly defined before submitting the various
formulas to a plebiscite in accordance with the Concurrent Resolution of the
Puerto Rican legislature, dated December 31,962, we pledge to work, in good
faith, to achieve the ‘expression of the will’ by the citizens of Puerto Rico, which
the Commission recommends, and we promise to continue to seek the clear
majority for Statehood which the commission believes is the ‘most important
requirement’ for its achievement. The words and spirit of the commission
report will be a major asset to us in our effort
.
298
La Comisión, en su Informe, dedicó una sección a la discusión de cada
297 Véase: Samuel Huntington,
Who Are We?
Simon and Shuster, New York (2004); y Arthur Schlesinger,
The
Disuniting of America
, Norton, New York (1992). La Comisión de Status manifestó en su Informe que la
estadidad para Puerto Rico requeriría un «cultural and language accomodation to the rest of the federated
states».
Report of the Commission,
supra
, p. 15.
298
Ibíd.
, p. 25.